Introducción
Si bien es posible que no existan diferencias marcadas entre lo que se hace al interior del país con lo que se hace en el exterior esta vez quisimos saber cómo estamos lo estamos haciendo en otros mercados, así que preguntamos a nuestros invitados si podían darnos un par de ejemplos concretos de diseño hecho en Ecuador que compita en mercados internacionales y porque creían que lo conseguían.
Si bien es posible que no existan diferencias marcadas entre lo que se hace al interior del país con lo que se hace en el exterior esta vez quisimos saber cómo estamos lo estamos haciendo en otros mercados, así que preguntamos a nuestros invitados si podían darnos un par de ejemplos concretos de diseño hecho en Ecuador que compita en mercados internacionales y porque creían que lo conseguían.
Peter Mussfeldt
Solamente puedo dar un único ejemplo que es Belén Mena, que hizo un libro, Pachanga, no sé si usted conoce este libro, que es una obra que fue creada en Ecuador, diseñado totalmente en Ecuador por ella publicado en el exterior porque aquí no hay una editorial, no es que no podemos imprimir, sino no existe este material, lo que Belén empleó en su libro, sino es un libro realmente de lujo ¿ya? tan de lujo que cuesta mucho ¿no? pero posteriormente con este libro una empresa internacional ya adaptó, o más bien quiso la licencia para adaptar diseños de este libro para cosas, ropa, impresos, etcétera, etcétera.
Me parece que es un ejemplo interesante que un libro que fue creado acá hizo tanta trascendencia, que una empresa internacional se percató que hay una fuente de oro en diseño que se puede explotar para diversos objetos impresos, diseñados etc.
Entonces ese es el único ejemplo que puedo dar porque no conozco otros.
Luis Tippan
Mientras tú ves las pasarelas temáticas internacionales en el negro, en el gris, en los azules, o un colorcito aquí, nosotros somos, como buenos latinos, de color, nos encanta el color, y yo creo que una de las especialidades que a nosotros nos da la cobertura de ser latinos es el traje típico, porque es una cultura que no está en Europa ni en el otro mundo, está solamente radicada en Sudamérica y Centroamérica, que se nos distingue mucho más en ese brillo, en ese traje, en un Miss Universo que tu vez que da el derroche de la fantasía de cada cultura, de cada país.
Robinson Vega
Bueno, en este momento lo que se me viene a la mente, por ejemplo, es, por decirlo, la Casa Samaniego que se hizo en Cuenca y ganó un premio en la bienal pasada, es una arquitectura internacional, con estructura metálica, tableros OSB, pero adaptada al medio.
O sea, tiene esa identidad a pesar de que es muy moderna ¿no? podría de repente mencionar alguna otra obra de algún otro arquitecto, puede ser José María (Sáez), que creo está trabajando en Cuenca actualmente ¿no? tiene obras muy interesantes, la Casa Pentimento por ejemplo, que la conocí, de hecho la conocí en la en la maestría, me parece un buen ejemplo de arquitectura adaptable al medio.
Esteban Salgado
A nivel de mercado me viene a la mente este chocolate Pacari, que curiosamente es fundado o creado por un cuencano amigo, me encanta el chocolate, no necesariamente me fascina el packaging que tiene Pacari pero me parece interesante su fórmula, su fórmula es un producto de diseño en si, su propuesta como emprendimiento es un producto de diseño, va más allá de solamente la visualidad del producto en sí, ha arrasado en mercados, ha ganado premios a nivel internacional en donde es reconocido como producto en niveles super altos, me siento muy muy orgulloso eso y me encanta comerlo, sobre todo eso, me encanta saborear ese sabor que siento que es mío, es de acá.
Me viene también a la mente Indurama, curiosamente viene del Azuay también la empresa, y tengo entendido, a pesar de que no conozco directamente los procesos, pero tengo entendido que tienen un departamento de diseño muy fuerte, y ellos exportan electrodomésticos en toda Latinoamérica, si no estoy mal, con diseño, es decir, una cocina horrible estoy seguro de que no se vendería afuera, una cocina que funcione, que sea funcional, tampoco creo que se vendería bien, con éxito, en el extranjero, entonces es un producto de éxito con diseño y con marca ecuatoriana, y hasta donde yo sé no es que los diseños se producen en otro lado.
Me viene a la mente también el chocolate Republica del Cacao, me encanta el packaging, eso me gusta mucho, no he logrado hasta ahora encontrarle y ubicarle al diseñador que estuvo atrás de esto, así es que se me está viendo por favor mándanos tu información para publicarla en Grafitat, no necesariamente me encanta el producto pero creo que es un muy buen trabajo de representación de la cultura del Ecuador A través de este producto.
Silvia Zeas
Bueno, una marca que yo creo que está saliendo bastante bien es Pinto, por ejemplo, pero es ropa de muy buena calidad, pero todavía no puede competir con precios de H&M, o de estas grandes empresas, de Zara por ejemplo, básicamente ellos hacen los suéteres básicos, en Zara cuestan $15 y ellos venden en 35, $40, entonces para mí, y tengo, o sea, me he comprado las dos prendas para ver las calidades y de Pinto es muchísimo mejor, pero la gente prefiere tal vez también por la marca, o sea, prefiere, obviamente si ya son marcas posicionadas, marcas reconocidas y la gente prefiere comprar algo más barato y que sea, que tenga un nombre nada más, entonces, nos falta como esa parte de conciencia de, o sea, qué estamos comprando y qué hay detrás de todo eso.
Guido Álvarez
Creo que, bueno, en diferentes campos, creo que de regreso a lo que había mencionado, Ecasa, Indurama, o sea ese tipo de empresas, Pinto, siguen, se están produciendo productos de calidad que tienen competitividad afuera, en el mercado internacional, en ese sentido, es decir, en el aspecto diseño industrial, masivo, a un nivel más bajo de producción creo que la cerámica Vega, por ejemplo, es uno de los líderes locales en el sentido de exportar una idea, un concepto de cultura a través del diseño, esos creo que son ejemplos que están a la vanguardia del diseño hoy en día, es decir que califican.
Ahora en el aspecto gráfico, de nuevo, no creo que haya alguien, o una persona en particular o una firma en particular que esté haciendo algo que haga una gran diferencia, hay, por ejemplo, el trabajo de Peter Mussfeldt, que irónicamente es alemán, pero, como uno de los principales representantes del diseño ecuatoriano, pero él tiene la cuota alemana, pues, o sea la cuota europea del diseño ¿no? esa visión que se vende, entre comillas, mucho en lo académico, esa idea del diseño europeo, vivimos en mundo globalizado, es difícil, si no imposible, que exista una cosa, de nuevo, como el diseño ecuatoriano en sí.
Mario Arias
A ver, en diseño interior nosotros hemos hecho, por ejemplo, el Sake en Panamá, Philip Morris, las oficinas en República Dominicana, esos fueron concursos y fueron ganados por nosotros, solamente ecuatorianos, fueron ejecutados por nosotros, los muebles, todo, fue hecho acá y llevado allá, y ese fue un ejemplo de éxito afuera, creo que la capacidad se vió reflejada en el resultado y ese es un ejemplo de éxito.
Claudio Malo
Yo diría que en el Ecuador, elementos de diseño que compiten en el mercado internacional arrancan de la artesanía, por ejemplo, un objeto que tiene importancia en el mercado internacional es el sombrero de paja toquilla, allí hay por supuesto el diseño espontáneo para la elaboración de objetos para cumplir una finalidad práctica, fundamentalmente el sombrero que tiene una función, entonces, aparte de eso se puede lograr variaciones de diferente índole dentro de lo estrictamente práctico, como ocurre con el vestuario, tiene una función práctica pero tiene también otro tipo de funciones que van más allá de lo práctico sino que implican exhibir y mostrar elementos que de alguna manera serían estéticos.
María Augusta Hermida
En los últimos años yo diría que hay, como te comentaba en un comentario anterior, ha habido un nivel, ha mejorado el nivel de la arquitectura del Ecuador en general, y no ha sido la actividad individual de un arquitecto o de una oficina de arquitectura, yo creo que ha sido un esfuerzo colectivo de varias personas y arquitectos, instituciones, grupos, que ha permitido que esto se de, en el caso de Cuenca yo creo que algo que ha influido mucho y que todavía está influyendo, es la creación de la Maestría de Proyectos Arquitectónicos, esta maestría arranca en el año 2005, tuvimos la posibilidad de traer profesores de primer nivel en el ámbito del proyecto arquitectónico, y tuvimos estudiantes de todas las ciudades del Ecuador, de muchas ciudades de Ecuador, y de algunas del Perú.
Esta maestría nos permitió generar una red de interlocutores a nivel de todo el Ecuador, entre los cuales han salido los premios nacionales de arquitectura de Quito, están los expositores que son invitados a otras bienales internacionales, entonces yo creo que este espacio académico que se dio aquí, en la Facultad de Arquitectura de Cuenca, fue muy positivo, pero obviamente no fue el único, conjuntamente con otros arquitectos generamos redes de trabajo para exponer nuestro trabajo fuera de el ámbito nacional, y se han expuesto nuestros trabajos como grupo, como un colectivo de arquitectos jóvenes, bueno, ya no somos tan jóvenes, pero diríamos que contemporáneos, que estamos tratando de reflexionar sobre el tema de la arquitectura, y lo interesante es que dentro de este grupo no todos pensamos exactamente igual, y eso también es interesante, es decir hay una diversidad de posiciones respecto al arquitectura, y de hecho los productos que han ido naciendo son muy diferentes unos de otros, pero lo interesante es que son proyectos consistentes, mas allá del material que se use, de la forma final, digamos, son proyectos consistentes que nos han abierto un espacio a nivel internacional.
Jaime Nuñez del Arco
Cosas que la gente no sabe, que muchas personas a veces no tienen ni idea, Raúl Jaramillo, gran diseñador de Guayaquil, que trabajó por muchísimos años con Peter Mussfeldt, fue el creador de la marca país de Perú ¿si? la marca país anterior a la que está actualmente, que la creó Future Brand ¿si? Ya una empresa de diseño mundial o multinacional, la anterior la creó Raul compitiendo contra diseñadores peruanos ¿si? y es una marca que estuvo una década funcionando y que realmente fue la que le dio a Perú ese espacio para estar bien, digamos, de alguna manera funcionó muy bien, mientras planeaban durante toda esa década cómo lanzar toda esta imagen internacional del Perú Gourmet y etc. ¿no? entonces, creo que eso es un tema muy interesante que realmente muy poca gente lo sabe ¿no? entonces creo que ese es un buen ejemplo de un gran diseñador ecuatoriano y un buen trabajo del Ecuador que funcionó afuera, ese ejemplo realmente a mi me gusta mucho ¿no?
Y bueno, de ahí tienes un montón más, el mismo Pablo Iturralde, por ejemplo ¿no? todo su, que también es una cosa que muchas veces pasa desapercibido ¿no? todo su gran cuerpo de trabajo para el cine ecuatoriano ¿no? y para las grandes películas que se han hecho en los últimos 15 años en el país ¿no? desde Ratas, Ratones y Rateros hasta Crónicas, bueno, montones, montones, montones, que hasta se me escapan, no, ni me acuerdo ¿no? pero por ejemplo, también me parece muy valioso y muy interesante todo el trabajo que él ha hecho para el cine, desde una manera sin compromisos, muy crítica y muy comprometida con sus propios valores y con la idea de, realmente de impulsar el trabajo dentro del mundo del afiche cinematográfico.
El mismo Jame Verdezoto también, un tipo que, bueno, es ecuatoriano pero ha hecho básicamente toda su carrera en Nueva York, un tipo que ha hecho mucho trabajo también muy reconocido, muy valioso.
Y hay historias también mucho más pequeñas o tal vez no tan destacadas, hay un gran estudio de diseño multimedia y de animación en Guayaquil, de un chico que se llama Carlos Ibáñez, la empresa se llama BOT, y aparte de hacer todo el trabajo comercial de muy alto nivel que hacen dentro del país, hacen muchísimo trabajo fuera, hacen todos los visuales para los grandes conciertos, los grandes artistas pop del mundo.
Oswaldo Páez
En la globalización podemos competir en la medida en que estamos dentro de los parámetros técnicos y productivos de la globalización, lo que no está dentro de sus parámetros de calidad, de excelencia productiva, lo que no cumple las normas de calidad internacionales, simplemente se queda fuera del mercado.
Entonces, cuando hablamos de alcanzar el éxito y ser competitivos a nivel internacional tenemos que ser muy francos y decir que en el ámbito en el que estamos planteando esta pretensión, es en el ámbito del mercado, pero resulta que el mercado globalizado en el consumo de símbolos, en el consumo de formas e iconografías, es un mercado altamente ideologizado, en donde su estética es una estética que, como vemos en muchas de las manifestaciones del arte contemporáneo, lo que busca es la vanalización y la superación, la innovación aceleradísima de formas para competir, en otras palabras, lo que busca es innovar el estuche pero sin innovar el contenido que tiene ese estuche.
Paula Barragán
Bueno, porque soy te voy a dar un ejemplo mío, hace dos años vinieron de Nestlé, Suiza ¿no? donde se crean los chocolates Nestlé, en Suiza, y ellos, la verdad es que vinieron acá a mi estudio por el libro de artesanías, porque ellos querían producir una artesanía ecuatoriana y dar de regalo, porque en ese año el regalo de Nestlé Suiza, en la navidad, el gran regalo que ellos hacen, un super regalo cada año, era con chocolate ecuatoriano, y al visitar aquí el taller y ver el libro de artesanías, bueno, yo les conté un poco del Ecuador y de todo lo que se hacía aquí, y quienes estábamos y que hacíamos, y vieron esta colección de las semillas, por ejemplo, y eso hizo que ellos quieran trabajar el diseño aquí, por que les pareció que estaba muy bien, y entonces tuve la suerte de ser escogida para diseñar la caja de chocolates de ese año de la Nestlé, de la navidad, el regalo de navidad, y ese regalo fue absolutamente por todas partes del mundo, y fue super bien recibido y fue un éxito.
El libro de Belén Mena, Pachanga, que es el libro de las polillas, donde vemos como Belén al buscar aquí en su país un tema, algo propio, algo que ella como observadora descubre, son las polillas, que tal vez es como una cosa que la gente detesta, que simplemente, más bien le ves y le matas, Belén que es observadora y una gran visual, se puso a ver las polillas y descubrió lo fantástico de este mundo y se apropió de esta cosa, y creó estos miles de diseños fantásticos que se imprimieron en este gran libro que ganó muchísimos premios, yo diría que eso es un gran ejemplo de un éxito.
Julia Tamayo
Más que dar ejemplos generales te daré experiencias propias, en la marca Signum, en algún momento tuvimos mucho auge cuando trabajábamos a full, e hicimos, nos hicieron un pedido de Francia, eran dos objetos muy, muy tradicionales, muy clásicos, eran unas carteras y eran unos sacos, pero sin embargo los dos tenían unos ingredientes muy de Cuenca, los unos, unos rasgos prehispánicos con bordado a máquina, ni siquiera a mano, y los otros unos tejidos a mano, entonces estos detalles, estos ingredientes agregados a un diseño muy convencional, es lo que le hace atractivo al mercado de afuera ¿no?
Rodney Verdezoto
Hay un ejemplo que no conozco mucho al producto mas sí al empresario y cómo lo está haciendo, que es galerías, perdón, la Galería de Guayaquil, tuve la suerte al dueño de conocerle cuando fuimos a Milán en el año 98 y ya se notaba que él era un empresario de otro nivel, o sea tenía otra visión de las cosas, buscando solucionar y presentarse muy bien en su espacio, ahora él ya tiene un almacén en Dubai y todo su equipo de trabajo en su oficina en Guayaquil es diseñadores ecuatorianos.
Otro que ha dado un nombre fuerte es Adriana Hoyos, Adriana Hoyos ya ha montado tiendas en muchas partes del mundo, ha llevado nuestro diseño afuera, a pesar de que ella es colombiana, pero está representando al Ecuador, creo que en ella, genera unas contraposiciones, muchos no le quieren, otros si, yo admiro mucho lo que ella hace y sobretodo como administra, que creo que ese un defecto que tenemos los diseñadores, donde manejáramos bien nuestras empresas, nuestros negocios, estaríamos como ella ¿no? ella es una de las que es ejemplo en eso.
Rómulo Moya
Un gran ejemplo de diseño nacional, que ha tenido repercusión internacional, es toda la producción de Peter Mussfeldt, primero con el diseño que hace, la geometrización que hace de los animales de Galápagos en sus camisetas, que luego será exportada a todo el mundo y será reclamada, de alguna manera, para que se produzcan diseños similares en otras partes del mundo, ese es un gran ejemplo.
Otro gran ejemplo, también de Peter Mussfeldt, es el logotipo del Banco del Pacífico, que es ganador de múltiples premios internacionales, lastimosamente, un diseño que se distorsionó al hacerlo, al ponerlo en perspectiva
Esos son ejemplos claros ¿por qué digo que son diseños ecuatorianos? es algo interesante pensar qué es de aquí, qué no es de aquí, digo, cuando hablo de los diseños para Galápagos de Peter Mussfeldt, yo encuentro que hay, en esos diseños, unos rasgos precolombinos importantes, hay, de alguna manera, una voluntad de rescate de unos ciertos rasgos, de una cierta geometrización, de las figuras, que tienen que ver con culturas ancestrales en el Ecuador, encuentro que eso es un buen ejemplo como para emular.
Juan Lorenzo Barragán
Ejemplos de diseño gráfico que compitan afuera, no hay mucho, somos un país muy chiquito, con un poder adquisitivo muy bajo, y por ende hacer, por ejemplo, un producto, siempre te es limitado porque en vez de hacer 10,000 haces mil, y el costo del producto sube muchísimo, un libro por ejemplo, si vas a hacer un libro y tienes un editor internacional, y estás confiado en que vas a vender tu libro, como por ejemplo el libro Pachanga de Belén Mena, haces 30.000 libros y logras que el libro en vez de costar $40 cueste 15, y tu editor tiene confianza porque tu producto es excelente, edita el libro, produce y se vende internacionalmente, claro que en el Ecuador se habrán vendido más de 5.000 copias, pero afuera se vendieron mucho más de 5.000 copias, y eso se da porque el trabajo de Belén es excelente, ahí un ejemplo.
Tengo otros ejemplos no enfocados necesariamente al diseño gráfico, he visto trabajo de diseñadores, por ejemplo, tengo una amiga, la diseñadora Liz Cárdenas, que trabajó durante años en el Ecuador y luego se fue, y ella trabaja fuera ¿no? le va excelente.
Un diseñador industrial de sacarse el sombrero, no sé si conoces algo, por ahí tengo unas piezas, es Marcelo León que trabaja en bambú, y trabaja el bambú espectacularmente, y él exporta y tiene representantes y exportadores ¿no?
Hay una cuencana, Bulli Amoroso, no sé si has oído hablar de ella, produce textiles para cosas del hogar y vende mucho en Ecuador y entiendo que está exportando.
En ilustración, que no es precisamente diseño gráfico pero tiene mucho que ver, hay diseñadores que están trabajando afuera y exportan su trabajo de alguna manera, si no están trabajando afuera y venden su trabajo afuera, Marco Chamorro, por ejemplo, y así puedo seguirte dando, específicamente en diseño gráfico, lo único que tengo así, fresco en la mente, es en los setentas, la obra de las camisetas que hizo Mussfeldt, con la temática de Galápagos, que pegó centro en Ecuador y luego él la supo traducir a otros lenguajes, y se vende en todo el mundo ¿no?
Pablo Iturralde
Creo que la manera de verle al diseño gráfico en Ecuador debería estar medida respecto a, si a la larga, después de la emisión del mensaje, nos ha quedado algo útil, digamos, una gráfica que promueva asumir de mejor manera nuestra identidad, sería positivo para nosotros, tener ahorita comunicación publicitaria para vender champús trayendo formatos internacionales ¿qué nos deja? más allá de dejarnos fortalecer a la ley de comunicación para que las agencias de publicidad hagan sus comerciales acá, aunque sean con guiones robados de fuera, aunque sea para instituciones públicas, pago de impuestos, generar empleo, pero a nivel de identidad, nos deja vacíos, nos deja indefensos, desnudos, torpes, porque nos deja hablando un idioma ajeno, aspirando ser rubios, pelirrojos, ojiazul, pero hemos perdido, digamos, los valores reales con los que nosotros deberíamos defendernos que son valores de identidad.
El diseño gráfico ecuatoriano de calidad puede competir en cualquier lugar, de hecho compite y por lo general gana, hay una gran lista de diseñadores ecuatorianos, en la que me incluyo, que tenemos interés en hacer trabajos con mucha seriedad, mucha responsabilidad y que al final del año, o de cada dos años, preparamos nuestros trabajos para mandarlos a espacios de competencia, y hemos tenido reconocimiento en estos espacios de competencia, sabemos que nuestra gráfica está capacitada para pasar cualquier frontera o barrera, el problema es que la gráfica con la que podríamos salir, que es la más importante, digamos, la del estado, la social del Ecuador, la gráfica pública del Ecuador, esa gráfica está secuestrada por la publicidad, por una publicidad privada, entonces difícilmente vamos a tener grandes espacios de exposición de nuestro trabajo si la autoridad, desde el lado de la cultura, desde el lado de la comunicación en nuestro propio país, estamos limitados porque ese espacio está secuestrado por una agencia de publicidad.
Si, de trabajo míos, yo tengo muchos trabajos principalmente en el área de marcas, identidad corporativa y en el lado de afiche, porque esos son los concursos que generalmente están disponibles para participar, pero para dar un caso, el estudio, mi estudio diseñó la imagen en el año 98 para la película Ratas, Ratones, Rateros, la encomienda fue hacer un afiche o una identidad visual que pueda representar el guión de la película, que tenga estas características, han pasado tantos años desde esa película y ese afiche ha estado presente en catálogos en Alemania, en exposiciones en Francia, en República Dominicana, en México, en todo lado, y para el Ecuador la marca Ratas, Ratones, Rateros, la identidad visual de esta película, que es por tomar el ejemplo, son parte ya del patrimonio visual del Ecuador, son parte ya de nuestra identidad o de nuestra cultura visual.
Ejemplos hay muchísimos, ahora tenemos un chocolate ganando no sólo en el lado de la calidad del producto, nuestro chocolate Pakari, sino que su diseño gráfico está a la altura del nivel de su chocolate, y no hay nada que decir pues, están ganando todos los premios que ganan porque es un producto armado de su identidad, a través de su diseño gráfico.
Y hay otros productos que puedo nombrar, montones de productos ecuatorianos que están ahorita encaminados en eso, mi estudio tiene algunos relacionados con esa área, como digo por el área del afiche y en el lado de marcas, pero sería importante que el diseño vuelva a tener la importancia que debe tener en una sociedad o que tuvo en el Ecuador milenario, en el Ecuador de siempre, que quien hace la gráfica no es la agencia, el amigo del diseñador, del que emite, del que necesita emitir el mensaje, sino el mejor comunicador visual del país.
Quien hizo esa famosa águila arpía de la cultura Chorrera, que tiene miles de años de antigüedad, seguro no fue un chico con un año de experiencia, del amigo de no sé quién, seguro fue el mejor grafista con el mejor tallador en la mejor técnica, en la mejor piedra, porque son códigos que expresan la esencia de la cultura, entonces yo creo que la obra, por ejemplo de Peter Mussfeldt, de Max Benavides, de Belén Mena, de Silvio Giorgi, y de tantos otros buenos diseñadores del Ecuador, está este rato en el mundo compitiendo, al no poder el Estado reconocernos porque tienen ahora, digamos, sus propios diseñadores o sus propios medios de expresión sin concurso, nosotros este rato tenemos solo que participar a manera individual, privada, y con trabajos privados, porque todo lo público está fuera de nuestro alcance.
José Mantilla
Bueno, no sé cómo sería esa competencia, yo creo que al igual que aquí, en el exterior se hacen cosas muy malas también ¿no? más bien yo creo que las cosas buenas que se hacen aquí tienen una proximidad espiritual, si se puede decir, con las cosas buenas que se hacen en el exterior, una afinida ¿no? una proximidad que rompe las barreras de lo que es ecuatoriano y de lo que es extranjero ¿no? la buena arquitectura ecuatoriana está al nivel de cualquier buena arquitectura del mundo.
Bueno quisiera referirme a cosas contemporáneas, quizás ¿no? porque los ejemplos del pasado son un poco más conocidos, pero yo creo que hay edificios que a mi me agradan mucho ¿no? me gusta el Hábitat Guápulo de Jaime Andrade, es un edificio que a mi me enseñó mucho cuando lo conocí y cada vez que tengo la oportunidad de ir, porque es un edificio que sale de lo convencional, y no sale de lo convencional de una forma gratuita y fácil, por hacer algo diferente ¿no? sino sale de lo convencional por una responsabilidad de hacer las cosas bien, y superando lo que uno se imagina que está bien, entonces es un edificio que es un una lección, porque uno ve que las cosas allí no son como normalmente se las hace, pero no po capricho sino porque están bien hechas, y porque están hechas con reflexión, y porque están hechas con esfuerzo mucho más allá de la repetición fácil de lo inconciente, de lo que usualmente se hace sin saber si está bien o mal ¿no? en ese edificio algunas cosas seguramente no están tan bien hechas, pero porque son una reflexión de cómo hacerlo mejor y un intento de hacerlo mejor.
Y de esos ejemplos hay algunos ¿no? Jaime Andrade es un arquitecto ya, que estará cerca de los 70 años, pero, hay arquitectos de alrededor de los 40 años, o 50 años, o de 30 años que creo que están haciendo lo mismo ¿no? haciendo cosas no muy convencionales pero no irresponsablemente ¿no?
Jorge Ordóñez
Arquitectos concretos, puedo dar dos ejemplos de dos arquitectos, uno, bueno, es español pero ya casi ha jurado la bandera del Ecuador, que es José María Sáez de Quito, con el proyecto, él tuvo un proyecto que tuvo de una casa, de una casa en Quito que ganó la Bienal, ese proyecto, la Casa Algarrobos, está a nivel internacional, con una interpretación ecuatoriana, está, se enmarca en paisaje y puede competir con cualquier casa en cualquier parte del mundo.
El otro proyecto, que es de un lojano, Kenny Espinoza, joven, y con proyecto de edificio que también ha estado conocido desde hace par de años, que creo que fácilmente compite a nivel internacional en cualquier proyecto, teniendo estos dos pesos de Kenny, persona que tiene 40 años, Kenny, y José María, un poco mayor, hay estas dos generaciones que están produciendo en este momento de que hablar en el país, y que han participado internacionalmente con sus proyectos y que les ha ido muy bien.
Juan Lorenzo Barragán
Volviendo un poco a lo que estaba diciendo antes sobre qué se puede considerar como algo ecuatoriano de diseño que se exporta, hay una cosa que casi me olvido y que me parece que es la pieza de diseño por excelencia de exportación del Ecuador, y es espectacular, que es el sombrero de Jipijapa, mal llamado sombrero Panamá, es, como dije hace un momento, una maravilla y es una pieza espectacular que se vende en todo el mundo, se comercializa, es un lujo y es netamente ecuatoriano, a pesar de que no hay un diseñador y no hay un autor y tal vez se pueda considerar artesanía, yo considero que esa es una tremenda pieza de diseño.
Cierre
El chocolate, los sombreros, el diseño gráfico, nuestras artesanías, incluso electrodomésticos y diseño Industrial, tenemos mucho de que enorgullecernos, y lo mejor es que al parecer sólo hemos empezado.
¿Con qué más crees que lo estamos consiguiendo? dilo en el foro de este video.
Solamente puedo dar un único ejemplo que es Belén Mena, que hizo un libro, Pachanga, no sé si usted conoce este libro, que es una obra que fue creada en Ecuador, diseñado totalmente en Ecuador por ella publicado en el exterior porque aquí no hay una editorial, no es que no podemos imprimir, sino no existe este material, lo que Belén empleó en su libro, sino es un libro realmente de lujo ¿ya? tan de lujo que cuesta mucho ¿no? pero posteriormente con este libro una empresa internacional ya adaptó, o más bien quiso la licencia para adaptar diseños de este libro para cosas, ropa, impresos, etcétera, etcétera.
Me parece que es un ejemplo interesante que un libro que fue creado acá hizo tanta trascendencia, que una empresa internacional se percató que hay una fuente de oro en diseño que se puede explotar para diversos objetos impresos, diseñados etc.
Entonces ese es el único ejemplo que puedo dar porque no conozco otros.
Luis Tippan
Mientras tú ves las pasarelas temáticas internacionales en el negro, en el gris, en los azules, o un colorcito aquí, nosotros somos, como buenos latinos, de color, nos encanta el color, y yo creo que una de las especialidades que a nosotros nos da la cobertura de ser latinos es el traje típico, porque es una cultura que no está en Europa ni en el otro mundo, está solamente radicada en Sudamérica y Centroamérica, que se nos distingue mucho más en ese brillo, en ese traje, en un Miss Universo que tu vez que da el derroche de la fantasía de cada cultura, de cada país.
Robinson Vega
Bueno, en este momento lo que se me viene a la mente, por ejemplo, es, por decirlo, la Casa Samaniego que se hizo en Cuenca y ganó un premio en la bienal pasada, es una arquitectura internacional, con estructura metálica, tableros OSB, pero adaptada al medio.
O sea, tiene esa identidad a pesar de que es muy moderna ¿no? podría de repente mencionar alguna otra obra de algún otro arquitecto, puede ser José María (Sáez), que creo está trabajando en Cuenca actualmente ¿no? tiene obras muy interesantes, la Casa Pentimento por ejemplo, que la conocí, de hecho la conocí en la en la maestría, me parece un buen ejemplo de arquitectura adaptable al medio.
Esteban Salgado
A nivel de mercado me viene a la mente este chocolate Pacari, que curiosamente es fundado o creado por un cuencano amigo, me encanta el chocolate, no necesariamente me fascina el packaging que tiene Pacari pero me parece interesante su fórmula, su fórmula es un producto de diseño en si, su propuesta como emprendimiento es un producto de diseño, va más allá de solamente la visualidad del producto en sí, ha arrasado en mercados, ha ganado premios a nivel internacional en donde es reconocido como producto en niveles super altos, me siento muy muy orgulloso eso y me encanta comerlo, sobre todo eso, me encanta saborear ese sabor que siento que es mío, es de acá.
Me viene también a la mente Indurama, curiosamente viene del Azuay también la empresa, y tengo entendido, a pesar de que no conozco directamente los procesos, pero tengo entendido que tienen un departamento de diseño muy fuerte, y ellos exportan electrodomésticos en toda Latinoamérica, si no estoy mal, con diseño, es decir, una cocina horrible estoy seguro de que no se vendería afuera, una cocina que funcione, que sea funcional, tampoco creo que se vendería bien, con éxito, en el extranjero, entonces es un producto de éxito con diseño y con marca ecuatoriana, y hasta donde yo sé no es que los diseños se producen en otro lado.
Me viene a la mente también el chocolate Republica del Cacao, me encanta el packaging, eso me gusta mucho, no he logrado hasta ahora encontrarle y ubicarle al diseñador que estuvo atrás de esto, así es que se me está viendo por favor mándanos tu información para publicarla en Grafitat, no necesariamente me encanta el producto pero creo que es un muy buen trabajo de representación de la cultura del Ecuador A través de este producto.
Silvia Zeas
Bueno, una marca que yo creo que está saliendo bastante bien es Pinto, por ejemplo, pero es ropa de muy buena calidad, pero todavía no puede competir con precios de H&M, o de estas grandes empresas, de Zara por ejemplo, básicamente ellos hacen los suéteres básicos, en Zara cuestan $15 y ellos venden en 35, $40, entonces para mí, y tengo, o sea, me he comprado las dos prendas para ver las calidades y de Pinto es muchísimo mejor, pero la gente prefiere tal vez también por la marca, o sea, prefiere, obviamente si ya son marcas posicionadas, marcas reconocidas y la gente prefiere comprar algo más barato y que sea, que tenga un nombre nada más, entonces, nos falta como esa parte de conciencia de, o sea, qué estamos comprando y qué hay detrás de todo eso.
Guido Álvarez
Creo que, bueno, en diferentes campos, creo que de regreso a lo que había mencionado, Ecasa, Indurama, o sea ese tipo de empresas, Pinto, siguen, se están produciendo productos de calidad que tienen competitividad afuera, en el mercado internacional, en ese sentido, es decir, en el aspecto diseño industrial, masivo, a un nivel más bajo de producción creo que la cerámica Vega, por ejemplo, es uno de los líderes locales en el sentido de exportar una idea, un concepto de cultura a través del diseño, esos creo que son ejemplos que están a la vanguardia del diseño hoy en día, es decir que califican.
Ahora en el aspecto gráfico, de nuevo, no creo que haya alguien, o una persona en particular o una firma en particular que esté haciendo algo que haga una gran diferencia, hay, por ejemplo, el trabajo de Peter Mussfeldt, que irónicamente es alemán, pero, como uno de los principales representantes del diseño ecuatoriano, pero él tiene la cuota alemana, pues, o sea la cuota europea del diseño ¿no? esa visión que se vende, entre comillas, mucho en lo académico, esa idea del diseño europeo, vivimos en mundo globalizado, es difícil, si no imposible, que exista una cosa, de nuevo, como el diseño ecuatoriano en sí.
Mario Arias
A ver, en diseño interior nosotros hemos hecho, por ejemplo, el Sake en Panamá, Philip Morris, las oficinas en República Dominicana, esos fueron concursos y fueron ganados por nosotros, solamente ecuatorianos, fueron ejecutados por nosotros, los muebles, todo, fue hecho acá y llevado allá, y ese fue un ejemplo de éxito afuera, creo que la capacidad se vió reflejada en el resultado y ese es un ejemplo de éxito.
Claudio Malo
Yo diría que en el Ecuador, elementos de diseño que compiten en el mercado internacional arrancan de la artesanía, por ejemplo, un objeto que tiene importancia en el mercado internacional es el sombrero de paja toquilla, allí hay por supuesto el diseño espontáneo para la elaboración de objetos para cumplir una finalidad práctica, fundamentalmente el sombrero que tiene una función, entonces, aparte de eso se puede lograr variaciones de diferente índole dentro de lo estrictamente práctico, como ocurre con el vestuario, tiene una función práctica pero tiene también otro tipo de funciones que van más allá de lo práctico sino que implican exhibir y mostrar elementos que de alguna manera serían estéticos.
María Augusta Hermida
En los últimos años yo diría que hay, como te comentaba en un comentario anterior, ha habido un nivel, ha mejorado el nivel de la arquitectura del Ecuador en general, y no ha sido la actividad individual de un arquitecto o de una oficina de arquitectura, yo creo que ha sido un esfuerzo colectivo de varias personas y arquitectos, instituciones, grupos, que ha permitido que esto se de, en el caso de Cuenca yo creo que algo que ha influido mucho y que todavía está influyendo, es la creación de la Maestría de Proyectos Arquitectónicos, esta maestría arranca en el año 2005, tuvimos la posibilidad de traer profesores de primer nivel en el ámbito del proyecto arquitectónico, y tuvimos estudiantes de todas las ciudades del Ecuador, de muchas ciudades de Ecuador, y de algunas del Perú.
Esta maestría nos permitió generar una red de interlocutores a nivel de todo el Ecuador, entre los cuales han salido los premios nacionales de arquitectura de Quito, están los expositores que son invitados a otras bienales internacionales, entonces yo creo que este espacio académico que se dio aquí, en la Facultad de Arquitectura de Cuenca, fue muy positivo, pero obviamente no fue el único, conjuntamente con otros arquitectos generamos redes de trabajo para exponer nuestro trabajo fuera de el ámbito nacional, y se han expuesto nuestros trabajos como grupo, como un colectivo de arquitectos jóvenes, bueno, ya no somos tan jóvenes, pero diríamos que contemporáneos, que estamos tratando de reflexionar sobre el tema de la arquitectura, y lo interesante es que dentro de este grupo no todos pensamos exactamente igual, y eso también es interesante, es decir hay una diversidad de posiciones respecto al arquitectura, y de hecho los productos que han ido naciendo son muy diferentes unos de otros, pero lo interesante es que son proyectos consistentes, mas allá del material que se use, de la forma final, digamos, son proyectos consistentes que nos han abierto un espacio a nivel internacional.
Jaime Nuñez del Arco
Cosas que la gente no sabe, que muchas personas a veces no tienen ni idea, Raúl Jaramillo, gran diseñador de Guayaquil, que trabajó por muchísimos años con Peter Mussfeldt, fue el creador de la marca país de Perú ¿si? la marca país anterior a la que está actualmente, que la creó Future Brand ¿si? Ya una empresa de diseño mundial o multinacional, la anterior la creó Raul compitiendo contra diseñadores peruanos ¿si? y es una marca que estuvo una década funcionando y que realmente fue la que le dio a Perú ese espacio para estar bien, digamos, de alguna manera funcionó muy bien, mientras planeaban durante toda esa década cómo lanzar toda esta imagen internacional del Perú Gourmet y etc. ¿no? entonces, creo que eso es un tema muy interesante que realmente muy poca gente lo sabe ¿no? entonces creo que ese es un buen ejemplo de un gran diseñador ecuatoriano y un buen trabajo del Ecuador que funcionó afuera, ese ejemplo realmente a mi me gusta mucho ¿no?
Y bueno, de ahí tienes un montón más, el mismo Pablo Iturralde, por ejemplo ¿no? todo su, que también es una cosa que muchas veces pasa desapercibido ¿no? todo su gran cuerpo de trabajo para el cine ecuatoriano ¿no? y para las grandes películas que se han hecho en los últimos 15 años en el país ¿no? desde Ratas, Ratones y Rateros hasta Crónicas, bueno, montones, montones, montones, que hasta se me escapan, no, ni me acuerdo ¿no? pero por ejemplo, también me parece muy valioso y muy interesante todo el trabajo que él ha hecho para el cine, desde una manera sin compromisos, muy crítica y muy comprometida con sus propios valores y con la idea de, realmente de impulsar el trabajo dentro del mundo del afiche cinematográfico.
El mismo Jame Verdezoto también, un tipo que, bueno, es ecuatoriano pero ha hecho básicamente toda su carrera en Nueva York, un tipo que ha hecho mucho trabajo también muy reconocido, muy valioso.
Y hay historias también mucho más pequeñas o tal vez no tan destacadas, hay un gran estudio de diseño multimedia y de animación en Guayaquil, de un chico que se llama Carlos Ibáñez, la empresa se llama BOT, y aparte de hacer todo el trabajo comercial de muy alto nivel que hacen dentro del país, hacen muchísimo trabajo fuera, hacen todos los visuales para los grandes conciertos, los grandes artistas pop del mundo.
Oswaldo Páez
En la globalización podemos competir en la medida en que estamos dentro de los parámetros técnicos y productivos de la globalización, lo que no está dentro de sus parámetros de calidad, de excelencia productiva, lo que no cumple las normas de calidad internacionales, simplemente se queda fuera del mercado.
Entonces, cuando hablamos de alcanzar el éxito y ser competitivos a nivel internacional tenemos que ser muy francos y decir que en el ámbito en el que estamos planteando esta pretensión, es en el ámbito del mercado, pero resulta que el mercado globalizado en el consumo de símbolos, en el consumo de formas e iconografías, es un mercado altamente ideologizado, en donde su estética es una estética que, como vemos en muchas de las manifestaciones del arte contemporáneo, lo que busca es la vanalización y la superación, la innovación aceleradísima de formas para competir, en otras palabras, lo que busca es innovar el estuche pero sin innovar el contenido que tiene ese estuche.
Paula Barragán
Bueno, porque soy te voy a dar un ejemplo mío, hace dos años vinieron de Nestlé, Suiza ¿no? donde se crean los chocolates Nestlé, en Suiza, y ellos, la verdad es que vinieron acá a mi estudio por el libro de artesanías, porque ellos querían producir una artesanía ecuatoriana y dar de regalo, porque en ese año el regalo de Nestlé Suiza, en la navidad, el gran regalo que ellos hacen, un super regalo cada año, era con chocolate ecuatoriano, y al visitar aquí el taller y ver el libro de artesanías, bueno, yo les conté un poco del Ecuador y de todo lo que se hacía aquí, y quienes estábamos y que hacíamos, y vieron esta colección de las semillas, por ejemplo, y eso hizo que ellos quieran trabajar el diseño aquí, por que les pareció que estaba muy bien, y entonces tuve la suerte de ser escogida para diseñar la caja de chocolates de ese año de la Nestlé, de la navidad, el regalo de navidad, y ese regalo fue absolutamente por todas partes del mundo, y fue super bien recibido y fue un éxito.
El libro de Belén Mena, Pachanga, que es el libro de las polillas, donde vemos como Belén al buscar aquí en su país un tema, algo propio, algo que ella como observadora descubre, son las polillas, que tal vez es como una cosa que la gente detesta, que simplemente, más bien le ves y le matas, Belén que es observadora y una gran visual, se puso a ver las polillas y descubrió lo fantástico de este mundo y se apropió de esta cosa, y creó estos miles de diseños fantásticos que se imprimieron en este gran libro que ganó muchísimos premios, yo diría que eso es un gran ejemplo de un éxito.
Julia Tamayo
Más que dar ejemplos generales te daré experiencias propias, en la marca Signum, en algún momento tuvimos mucho auge cuando trabajábamos a full, e hicimos, nos hicieron un pedido de Francia, eran dos objetos muy, muy tradicionales, muy clásicos, eran unas carteras y eran unos sacos, pero sin embargo los dos tenían unos ingredientes muy de Cuenca, los unos, unos rasgos prehispánicos con bordado a máquina, ni siquiera a mano, y los otros unos tejidos a mano, entonces estos detalles, estos ingredientes agregados a un diseño muy convencional, es lo que le hace atractivo al mercado de afuera ¿no?
Rodney Verdezoto
Hay un ejemplo que no conozco mucho al producto mas sí al empresario y cómo lo está haciendo, que es galerías, perdón, la Galería de Guayaquil, tuve la suerte al dueño de conocerle cuando fuimos a Milán en el año 98 y ya se notaba que él era un empresario de otro nivel, o sea tenía otra visión de las cosas, buscando solucionar y presentarse muy bien en su espacio, ahora él ya tiene un almacén en Dubai y todo su equipo de trabajo en su oficina en Guayaquil es diseñadores ecuatorianos.
Otro que ha dado un nombre fuerte es Adriana Hoyos, Adriana Hoyos ya ha montado tiendas en muchas partes del mundo, ha llevado nuestro diseño afuera, a pesar de que ella es colombiana, pero está representando al Ecuador, creo que en ella, genera unas contraposiciones, muchos no le quieren, otros si, yo admiro mucho lo que ella hace y sobretodo como administra, que creo que ese un defecto que tenemos los diseñadores, donde manejáramos bien nuestras empresas, nuestros negocios, estaríamos como ella ¿no? ella es una de las que es ejemplo en eso.
Rómulo Moya
Un gran ejemplo de diseño nacional, que ha tenido repercusión internacional, es toda la producción de Peter Mussfeldt, primero con el diseño que hace, la geometrización que hace de los animales de Galápagos en sus camisetas, que luego será exportada a todo el mundo y será reclamada, de alguna manera, para que se produzcan diseños similares en otras partes del mundo, ese es un gran ejemplo.
Otro gran ejemplo, también de Peter Mussfeldt, es el logotipo del Banco del Pacífico, que es ganador de múltiples premios internacionales, lastimosamente, un diseño que se distorsionó al hacerlo, al ponerlo en perspectiva
Esos son ejemplos claros ¿por qué digo que son diseños ecuatorianos? es algo interesante pensar qué es de aquí, qué no es de aquí, digo, cuando hablo de los diseños para Galápagos de Peter Mussfeldt, yo encuentro que hay, en esos diseños, unos rasgos precolombinos importantes, hay, de alguna manera, una voluntad de rescate de unos ciertos rasgos, de una cierta geometrización, de las figuras, que tienen que ver con culturas ancestrales en el Ecuador, encuentro que eso es un buen ejemplo como para emular.
Juan Lorenzo Barragán
Ejemplos de diseño gráfico que compitan afuera, no hay mucho, somos un país muy chiquito, con un poder adquisitivo muy bajo, y por ende hacer, por ejemplo, un producto, siempre te es limitado porque en vez de hacer 10,000 haces mil, y el costo del producto sube muchísimo, un libro por ejemplo, si vas a hacer un libro y tienes un editor internacional, y estás confiado en que vas a vender tu libro, como por ejemplo el libro Pachanga de Belén Mena, haces 30.000 libros y logras que el libro en vez de costar $40 cueste 15, y tu editor tiene confianza porque tu producto es excelente, edita el libro, produce y se vende internacionalmente, claro que en el Ecuador se habrán vendido más de 5.000 copias, pero afuera se vendieron mucho más de 5.000 copias, y eso se da porque el trabajo de Belén es excelente, ahí un ejemplo.
Tengo otros ejemplos no enfocados necesariamente al diseño gráfico, he visto trabajo de diseñadores, por ejemplo, tengo una amiga, la diseñadora Liz Cárdenas, que trabajó durante años en el Ecuador y luego se fue, y ella trabaja fuera ¿no? le va excelente.
Un diseñador industrial de sacarse el sombrero, no sé si conoces algo, por ahí tengo unas piezas, es Marcelo León que trabaja en bambú, y trabaja el bambú espectacularmente, y él exporta y tiene representantes y exportadores ¿no?
Hay una cuencana, Bulli Amoroso, no sé si has oído hablar de ella, produce textiles para cosas del hogar y vende mucho en Ecuador y entiendo que está exportando.
En ilustración, que no es precisamente diseño gráfico pero tiene mucho que ver, hay diseñadores que están trabajando afuera y exportan su trabajo de alguna manera, si no están trabajando afuera y venden su trabajo afuera, Marco Chamorro, por ejemplo, y así puedo seguirte dando, específicamente en diseño gráfico, lo único que tengo así, fresco en la mente, es en los setentas, la obra de las camisetas que hizo Mussfeldt, con la temática de Galápagos, que pegó centro en Ecuador y luego él la supo traducir a otros lenguajes, y se vende en todo el mundo ¿no?
Pablo Iturralde
Creo que la manera de verle al diseño gráfico en Ecuador debería estar medida respecto a, si a la larga, después de la emisión del mensaje, nos ha quedado algo útil, digamos, una gráfica que promueva asumir de mejor manera nuestra identidad, sería positivo para nosotros, tener ahorita comunicación publicitaria para vender champús trayendo formatos internacionales ¿qué nos deja? más allá de dejarnos fortalecer a la ley de comunicación para que las agencias de publicidad hagan sus comerciales acá, aunque sean con guiones robados de fuera, aunque sea para instituciones públicas, pago de impuestos, generar empleo, pero a nivel de identidad, nos deja vacíos, nos deja indefensos, desnudos, torpes, porque nos deja hablando un idioma ajeno, aspirando ser rubios, pelirrojos, ojiazul, pero hemos perdido, digamos, los valores reales con los que nosotros deberíamos defendernos que son valores de identidad.
El diseño gráfico ecuatoriano de calidad puede competir en cualquier lugar, de hecho compite y por lo general gana, hay una gran lista de diseñadores ecuatorianos, en la que me incluyo, que tenemos interés en hacer trabajos con mucha seriedad, mucha responsabilidad y que al final del año, o de cada dos años, preparamos nuestros trabajos para mandarlos a espacios de competencia, y hemos tenido reconocimiento en estos espacios de competencia, sabemos que nuestra gráfica está capacitada para pasar cualquier frontera o barrera, el problema es que la gráfica con la que podríamos salir, que es la más importante, digamos, la del estado, la social del Ecuador, la gráfica pública del Ecuador, esa gráfica está secuestrada por la publicidad, por una publicidad privada, entonces difícilmente vamos a tener grandes espacios de exposición de nuestro trabajo si la autoridad, desde el lado de la cultura, desde el lado de la comunicación en nuestro propio país, estamos limitados porque ese espacio está secuestrado por una agencia de publicidad.
Si, de trabajo míos, yo tengo muchos trabajos principalmente en el área de marcas, identidad corporativa y en el lado de afiche, porque esos son los concursos que generalmente están disponibles para participar, pero para dar un caso, el estudio, mi estudio diseñó la imagen en el año 98 para la película Ratas, Ratones, Rateros, la encomienda fue hacer un afiche o una identidad visual que pueda representar el guión de la película, que tenga estas características, han pasado tantos años desde esa película y ese afiche ha estado presente en catálogos en Alemania, en exposiciones en Francia, en República Dominicana, en México, en todo lado, y para el Ecuador la marca Ratas, Ratones, Rateros, la identidad visual de esta película, que es por tomar el ejemplo, son parte ya del patrimonio visual del Ecuador, son parte ya de nuestra identidad o de nuestra cultura visual.
Ejemplos hay muchísimos, ahora tenemos un chocolate ganando no sólo en el lado de la calidad del producto, nuestro chocolate Pakari, sino que su diseño gráfico está a la altura del nivel de su chocolate, y no hay nada que decir pues, están ganando todos los premios que ganan porque es un producto armado de su identidad, a través de su diseño gráfico.
Y hay otros productos que puedo nombrar, montones de productos ecuatorianos que están ahorita encaminados en eso, mi estudio tiene algunos relacionados con esa área, como digo por el área del afiche y en el lado de marcas, pero sería importante que el diseño vuelva a tener la importancia que debe tener en una sociedad o que tuvo en el Ecuador milenario, en el Ecuador de siempre, que quien hace la gráfica no es la agencia, el amigo del diseñador, del que emite, del que necesita emitir el mensaje, sino el mejor comunicador visual del país.
Quien hizo esa famosa águila arpía de la cultura Chorrera, que tiene miles de años de antigüedad, seguro no fue un chico con un año de experiencia, del amigo de no sé quién, seguro fue el mejor grafista con el mejor tallador en la mejor técnica, en la mejor piedra, porque son códigos que expresan la esencia de la cultura, entonces yo creo que la obra, por ejemplo de Peter Mussfeldt, de Max Benavides, de Belén Mena, de Silvio Giorgi, y de tantos otros buenos diseñadores del Ecuador, está este rato en el mundo compitiendo, al no poder el Estado reconocernos porque tienen ahora, digamos, sus propios diseñadores o sus propios medios de expresión sin concurso, nosotros este rato tenemos solo que participar a manera individual, privada, y con trabajos privados, porque todo lo público está fuera de nuestro alcance.
José Mantilla
Bueno, no sé cómo sería esa competencia, yo creo que al igual que aquí, en el exterior se hacen cosas muy malas también ¿no? más bien yo creo que las cosas buenas que se hacen aquí tienen una proximidad espiritual, si se puede decir, con las cosas buenas que se hacen en el exterior, una afinida ¿no? una proximidad que rompe las barreras de lo que es ecuatoriano y de lo que es extranjero ¿no? la buena arquitectura ecuatoriana está al nivel de cualquier buena arquitectura del mundo.
Bueno quisiera referirme a cosas contemporáneas, quizás ¿no? porque los ejemplos del pasado son un poco más conocidos, pero yo creo que hay edificios que a mi me agradan mucho ¿no? me gusta el Hábitat Guápulo de Jaime Andrade, es un edificio que a mi me enseñó mucho cuando lo conocí y cada vez que tengo la oportunidad de ir, porque es un edificio que sale de lo convencional, y no sale de lo convencional de una forma gratuita y fácil, por hacer algo diferente ¿no? sino sale de lo convencional por una responsabilidad de hacer las cosas bien, y superando lo que uno se imagina que está bien, entonces es un edificio que es un una lección, porque uno ve que las cosas allí no son como normalmente se las hace, pero no po capricho sino porque están bien hechas, y porque están hechas con reflexión, y porque están hechas con esfuerzo mucho más allá de la repetición fácil de lo inconciente, de lo que usualmente se hace sin saber si está bien o mal ¿no? en ese edificio algunas cosas seguramente no están tan bien hechas, pero porque son una reflexión de cómo hacerlo mejor y un intento de hacerlo mejor.
Y de esos ejemplos hay algunos ¿no? Jaime Andrade es un arquitecto ya, que estará cerca de los 70 años, pero, hay arquitectos de alrededor de los 40 años, o 50 años, o de 30 años que creo que están haciendo lo mismo ¿no? haciendo cosas no muy convencionales pero no irresponsablemente ¿no?
Jorge Ordóñez
Arquitectos concretos, puedo dar dos ejemplos de dos arquitectos, uno, bueno, es español pero ya casi ha jurado la bandera del Ecuador, que es José María Sáez de Quito, con el proyecto, él tuvo un proyecto que tuvo de una casa, de una casa en Quito que ganó la Bienal, ese proyecto, la Casa Algarrobos, está a nivel internacional, con una interpretación ecuatoriana, está, se enmarca en paisaje y puede competir con cualquier casa en cualquier parte del mundo.
El otro proyecto, que es de un lojano, Kenny Espinoza, joven, y con proyecto de edificio que también ha estado conocido desde hace par de años, que creo que fácilmente compite a nivel internacional en cualquier proyecto, teniendo estos dos pesos de Kenny, persona que tiene 40 años, Kenny, y José María, un poco mayor, hay estas dos generaciones que están produciendo en este momento de que hablar en el país, y que han participado internacionalmente con sus proyectos y que les ha ido muy bien.
Juan Lorenzo Barragán
Volviendo un poco a lo que estaba diciendo antes sobre qué se puede considerar como algo ecuatoriano de diseño que se exporta, hay una cosa que casi me olvido y que me parece que es la pieza de diseño por excelencia de exportación del Ecuador, y es espectacular, que es el sombrero de Jipijapa, mal llamado sombrero Panamá, es, como dije hace un momento, una maravilla y es una pieza espectacular que se vende en todo el mundo, se comercializa, es un lujo y es netamente ecuatoriano, a pesar de que no hay un diseñador y no hay un autor y tal vez se pueda considerar artesanía, yo considero que esa es una tremenda pieza de diseño.
Cierre
El chocolate, los sombreros, el diseño gráfico, nuestras artesanías, incluso electrodomésticos y diseño Industrial, tenemos mucho de que enorgullecernos, y lo mejor es que al parecer sólo hemos empezado.
¿Con qué más crees que lo estamos consiguiendo? dilo en el foro de este video.